| 1. | Press trip : grand opening of a new plant in lianzhou
传媒参观团：连州新厂房开业仪式 |
| 2. | The grand opening of the hkiff thrills the city
电影节强势开幕全城哄动 |
| 3. | Cambridge education publishing grand opening
剑桥理工出版社隆重开业！ |
| 4. | Grand opening of the breakthrough youth village
青年村举行开幕典礼。 |
| 5. | Welcome . welcome , everyone , to the grand opening
欢迎，欢迎大家来参加 |
| 6. | Grand opening of lianzhou industrial park
旗下建滔连州工业园开业 |
| 7. | Chart china new facility grand opening
查特新工厂举行开业典礼 |
| 8. | Grand opening of music poetry center
洛杉矶丝竹坊隆重开幕 |
| 9. | Kara : i think we ' re prepared for the grand opening tomorrow
卡拉：我想明天的开幕事宜我们都准备好了。 |
| 10. | Following are some comments by the special guests on the grand opening day
以下是开幕当天贵宾的评语： |
